Inden min far døde, sagde han, jeg skulle rejse væk.
Otac mi je na umoru rekao da odem.
Jeg håber, at vi inden min næste fødselsdag...
Moja je želja da pre mog sledeæeg roðendana...
Nu må jeg få fat i den, inden min datter gifter sig med den tåbe.
Sada æemo je uzeti pre nego što se moja æerka uda za ovu budalu. O. Dobro veèe!
Inden min mor døde, hjemme i Irland.
U Irskoj, prije nego je umrla moja mama.
Inden min klient svarer, vil jeg henstille til at alle anklager mod min klient afvises.
Pre toga da li mozete osloboditi mog klienta svih opuzbi?
Om morgenen inden min far tog af sted, når jeg skulle til eksamen eller for at stegen skulle blive mør.
Svakog jutra prije oèevog odlaska na posao, svakog puta kada sam imao ispit, da jelo bude dobro kuhano.
Lige inden min søster blev indlagt, blev hun meget paranoid.
Pre nego što je poslata u ustanovu, postala je veoma paranoièna.
Og nu vil jeg smutte inden min stemme bliver for skinger.
Sad idem, dok mi glas nije postao još viši.
Fordi du skal ødelægge det, inden min flåde får fat på det.
Zato jer ga moraš uništiti pre nego što ga moja flota zatraži.
Her, tag fjernbetjeningen, inden min far gør det?
Uzmi daljinski pre nego ga uzme moj tata.
Meget udfordrende job, men mit firma skar ned inden min aftrædelsesordning trådte i kraft.
Izazovno, ali je firma odluèila smanjiti broj ljudi malo prije moje promocije.
Han finder min søn inden min operation.
Naæi æe mog sina pre operacije.
Er det okay, hvis jeg arbejder på den inden min vagt?
Јел' могу да радим на њему прије моје смене?
Jeg må hvile mig inden min prøve i morgen.
Moram se odmoriti za moju sutrašnju audiciju.
Inden min far døde, tog han mig til beskyttelsesstedet og sagde,
Moj otac, neposredno pred svoju smrt, odveo me do prihvatilišta i rekao,
Hent kameraet, inden min ven her knuser hans hals.
Donesi nam kameru, pre nego mu moj prijatelj zdrobi grlo.
Det traditionelle ritual, der forløber i de få øjeblikke, vi deler, hvor vi er alene, lige inden min datter kommer ned ad trappen.
Znaš, tradicionalno vrijeme da idemo nas dvojica malo na samo prije nego mi kæer siðe stepenicama.
Du må hellere kravle op, inden min rus forsvinder.
Напали се пре него се охладим.
Kom nu, vi skal have bilen tilbage inden min far kommer hjem.
Hajde, moramo vratiti auto prije nego što mi se otac vrati.
Jeg skal til prøvemiddag inden min fætters bryllup.
Ni ja. Roðak mi se ženi. Imamo probnu veèeru.
Få den nu fjernet, inden min mor kommer ind.
Molba, pre nego što mi majka uðe u sobu, sklanjajte ovo sa mene! Ok, da vidimo.
Inden min datter døde bad hun mig at love at gøre hende smuk igen.
Pre nego mi je kæerka umrla, naterala me je da obeæam, da æu je opet uèiniti prelepom.
Måske er det gået over inden min koloskopi i næste uge.
Možda æe proæi na vreme za moju kolonoskopiju sledeæe nedelje. Ne bi želeo da to propustiš.
Ring tilbage til mig inden min telefon dør, okay?
Zovi me pre nego što mi se telefon ugasi, u redu?
Vi skal nok finde en sponsor til dig, inden min tørn er ovre, okay?
Ali znaj ovo, pronaæi æemo ti sponzora pre nego mi istekne rok, važi?
Mine forældre var gift i næsten 40 år, inden min far gik bort.
Moji roditelji su bili zajedno skoro 40 godina, pre nego što mi je otac umro.
Men inden min yngste datter skal sige noget, vil jeg gerne præsentere min ældste datter, som har en dejlig meddelelse,
Ali, pre nego što prepustim reè svojoj najmlaðoj æerki, predstavila bih svoju najstariju, koja želi da vam saopšti nešto lepo
Vær venlig at gå, inden min mor vågner.
Molim te, idi pre nego što se moja majka probudi.
Guderne tog ham, inden min søn blev født.
Богови су га узели пре рођења мог сина.
Jeg må hellere komme i gang igen, inden min chef får et føl.
Bolje da se vratim na posao pre nego što moj šef poludi.
I det mindste fandt jeg ud af det inden min næste insemination.
Dobro je da sam barem saznala pre narednog testa veštaèke oplodnje.
Vi flyttede dertil inden min søns fødsel.
Doselili smo tamo prije roðenja mog sina.
Inden min første single sagde du, at vi ville ændre branchen for altid.
Nisam još ni imao prvi singl, a rekla si da æemo zauvek promeniti muzièku industriju.
Jeg vil tilbage, inden min far ser vi er væk.
Želim da se vratim u grad pre nego što moj otac sazna da smo nestali.
Jeg tog en stor del af disse visdomsord til mig, og inden min tilbagevenden til skolen skrev jeg tre af mine egne regler ned, som jeg stadig medtager i min lektionsplanlægning.
Upio sam dosta toga iz ovih mudrih reči i pre nego što sam se te jeseni vratio u učionicu, napisao sam tri svoja pravila koja svaki dan stavljam u planiranje nastave.
1.0620641708374s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Otac mi je na umoru rekao da odem. 